Dernières nouvelles
Interventions / actions de l'ASPEC. Nouvelles de nos partenaires
Dernières nouvelles
 
La Voix du Nord du 22 février 2008.
L'association
L'ASPECambrai, devient l'ASPECambrésis !
L'association
 
logo comite inter-associatif
Page spéciale commémoration 1914-1918
Les associations du Cambrésis, regroupées dans le Comité inter-associatif pour la Mémoire du Cambrésis, oeuvrent ensemble pour monter une exposition :"1914-1918 Le Cambrésis d'un siècle à l'autre" qui se tiendra à Cambrai en novembre 2014
Page spéciale commémoration 1914-1918
 
200px-mhistorique_svg
Le patrimoine public
Un patrimoine d'exception, 28 Monuments Historiques et 1 au Patrimoine Mondial de l'UNESCO.
Le patrimoine public
 
placmarché 038pano
Le patrimoine privé
Rues, maisons et demeures
Le patrimoine privé
 
villefleurie 005pano
Le patrimoine paysager
Le patrimoine paysager
 
Naves
Le Patrimoine en Cambrésis
Cette rubrique est en cours de construction, grâce à la collaboration des municipalités , des associations et des particuliers investis dans la préservation du patrimoine
Le Patrimoine en Cambrésis
 
Poignée de porte
Les expositions
Ouvertures cambrésiennes, Art déco, toits, balcons, décors de façade, portes
Les expositions
 
Place du 9 octobre
Conseils pratiques
Règlementation, conseils, subventions pour valoriser votre patrimoine
Conseils pratiques
 
worldinhands
Développement durable
Développement durable
 
Nos propositions
Nos propositions
 
Poil à gratter
Ce qui vous chatouille et ce qui nous gratouille...
Poil à gratter
 
Langues
Langues
 
numériser0006
Espace adhérents
Téléchargez ici bulletins, docs, etc.
Espace adhérents
 
numériser0008
Liens et bouquins
Sites, bonnes adresses, et quelques livres.
Liens et bouquins

espagnol allemand anglais italien
russe portugais néerlandais polonais

Nederlands

Welkom


 

Welkom op de site van de ASPECambrai

Vereniging voor het Behoud van het Patrimonium en het Milieu van Cambrai.
 


We zijn een jonge vereniging met meer dan 150 leden met als doel te waken over het publieke en privé patrimonium van Cambrai.

We kunnen onmogelijk alle teksten van deze site in uw taal vertalen. We hebben daarom gekozen u te ontmoeten op deze onthaalpagina en we hopen u zo het leven en de actie van onze vereniging te helpen ontdekken.

Ziehier de tekst van de eerste pagina:

 

Omdat in ons Patrimonium het geheugen, de moed, de intelligentie en het hart van de mensen schuilt, wil de ASPECambrai instaan voor de verdediging van wat de diversiteit, de originaliteit en de harmonie van de stad uitmaken. Uit zijn rijk verleden en geschiedenis heeft Cambrai tal van Historische Monumenten, mooie straten en veel interessante partikuliere huizen weten te vrijwaren. Ze heeft in 1992 het label “Kunst- en Historische stad” verkregen.
 


In de kolom links vindt u volgende rubrieken en onderrubrieken:
Aktualiteit : Welkom op de site
De vereniging, historisch overzicht; werkingsraad; ASPECambrai prijzen.
Het publieke patrimonium, religieus; militair; burgerlijk: patrimonium en tradities
Het privé patrimonium, straten lanen en boulevards; huizen en verblijven; ambachten, handelszaken en industrieën
Het landschappelijk patrimonium, openbare tuinen; wegen met bomen; bebloeming, jachthaven van Cantimpré.
U vindt er de geschiedenis, wat uitleg en een diaporama bij elk element van het patrimonium.

Tentoonstellingen. Wij nemen elk jaar deel aan de Europese Dagen van het Patrimonium met een tentoonstelling. Ziehier de laatste onderwerpen: 2003: balkons van Cambrai; 2004: geveldecors; 2005: daken van Cambrai; 2006: Art Deco in de streek van Cambrai.

Praktische tips. Deze rubriek is bestemd voor inwoners van Cambrai die restauratie- of vernieuwingswerken aan hun huis ondernemen.

Zoekprikkeltjes. Wat beter kan, gewenste verbeteringen...

Ledenruimte. De leden kunnen het informatiebulletin alsook diverse gedetailleerde dokumenten teleladen.

Internetverbindingen en boeken. Goede adressen- bibliografie

Cambrai is een zeer mooie stad en uw bezoek waard.
Wij hopen bij u de zin gewekt te hebben om onze regio te komen bezoeken en te genieten van het fijne leven in de streek van Cambrai.

 

Welkom!
 


Bedankt voor uw bezoek en goede surf op onze site.

Uw mening interesseert ons, uit u hier

Deze tekst is vertaald in de talen van onze buurlanden en de broedersteden van Cambrai.